No, you can’t. The webcam and screen-sharing must be done from the same machine as they are integrated into the same software. Each learner is limited to one concurrent session. 

You may also find similar inquiry and information on this article: Am I allowed to use another devices for other purposes during the exam?